If you’re Muslim whether born into the faith or new to Islam navigating food in America can feel like decoding a language nobody else speaks.